日本政府公布新年號(hào)“令和”,這是日本年號(hào)首次源自日本古籍,從而引發(fā)了較大關(guān)注。明仁天皇即將于4月30日退位,太子德仁5月1日即位后,日本將告別“平成”時(shí)代,迎來(lái)“令和”時(shí)代。作為“虛位君主”的日本天皇還有多少權(quán)威?新天皇將如何影響日本?首相安倍晉三又將何去何從?圍繞相關(guān)問(wèn)題,本報(bào)記者采訪了聚天下智庫(kù)執(zhí)行總裁、日本橫濱大學(xué)特任教授劉慶彬。
記者:新年號(hào)“令和”被認(rèn)為體現(xiàn)了彰顯日本主體性的愿望,您怎么看?
劉慶彬:日本政府強(qiáng)調(diào)“令和”取自日本古籍《萬(wàn)葉集》,而非像以往出自中國(guó)古籍,各界評(píng)價(jià)是“此地?zé)o銀三百兩”也好,“機(jī)關(guān)算盡太聰明”也好,都要看到一個(gè)根本的事實(shí):提出這個(gè)年號(hào)的人,既是日本的國(guó)學(xué)專家也應(yīng)該是一位漢學(xué)權(quán)威。日本巖波書(shū)店出版的《萬(wàn)葉集》,注解中明確說(shuō)“初春令月,氣淑風(fēng)和”是參照了張衡《歸田賦》中的“仲春令月,時(shí)和氣清”。
舊年號(hào)“平成”在中國(guó)古籍里就有兩個(gè)出處,一個(gè)是《史記》的“內(nèi)平外成”,一個(gè)是《詩(shī)經(jīng)》的“天平地成”。其實(shí)這么說(shuō)來(lái),“令和”也可以說(shuō)是有兩個(gè)出處的。畢竟全世界使用漢字最多的國(guó)家就是中國(guó)和日本,日本則是現(xiàn)今唯一使用年號(hào)的,想做到完全回避某一方都是很難的。
記者:這次日本確定新年號(hào)和新老天皇交替,不但是日本的一件大事,也吸引了中國(guó)輿論的目光?,F(xiàn)在天皇在日本的影響力究竟如何?
劉慶彬:天皇是“虛位元首”,日本皇室的遺留和保持,是二戰(zhàn)后日本上層統(tǒng)治機(jī)構(gòu)和美國(guó)為首的占領(lǐng)軍妥協(xié)的結(jié)果。日本皇室最大的存續(xù)危機(jī)出現(xiàn)在上世紀(jì)50年代到70年代,當(dāng)時(shí)日本大眾運(yùn)動(dòng)聲勢(shì)浩大,有很多“天皇廢除”“天皇退位”的聲音,這之后天皇的存在才相對(duì)穩(wěn)定,成了日本人精神不可或缺的部分。
在今天的日本,雖然憲法規(guī)定“主權(quán)在民”,但官僚等日本精英們實(shí)際還是既向日本政府效忠,也向天皇效忠的。明仁天皇本身是個(gè)生物學(xué)家,很多學(xué)者在跟天皇進(jìn)行學(xué)術(shù)交流之后,都感慨“天皇還是天皇”,感受到了他的權(quán)威。畢竟天皇存在了這么長(zhǎng)時(shí)間,日本皇室是不以選票為轉(zhuǎn)移的,他們就像是日本社會(huì)各種生態(tài)中的重要一環(huán)。
記者:即將即位的太子德仁是個(gè)怎么樣的人?他即位后,可能會(huì)給日本帶來(lái)哪些新的影響?
劉慶彬:德仁是個(gè)個(gè)性鮮明的人,他堅(jiān)決尋找自己的真愛(ài),去牛津大學(xué)深造,都體現(xiàn)了這一點(diǎn)。他對(duì)妻子、女兒非常關(guān)心,未來(lái)可能會(huì)再次引起前些年“女天皇”的爭(zhēng)議。不能因?yàn)榛侍芪娜噬藗€(gè)兒子,就對(duì)問(wèn)題視而不見(jiàn)。日本憲法規(guī)定天皇不能碰政治,但德仁可能會(huì)通過(guò)他在一些場(chǎng)合的發(fā)言把問(wèn)題引出來(lái)。從文仁近年的一些表現(xiàn)來(lái)看,他肯定是有想法的。明仁天皇退位后,太上天皇、天皇和皇太弟,三個(gè)人的動(dòng)向?qū)縿?dòng)日本國(guó)民的注意力,這會(huì)成為今后日本最大的一個(gè)看點(diǎn)。
記者:日本有新皇即位同時(shí)變更首相的慣例,但這次安倍晉三似乎將打破這一慣例。
劉慶彬:從近幾代天皇的情況看,天皇一旦去世,首相任職的時(shí)間再久也得離任。安倍晉三的首相任期到2021年,這一次有所不同,老天皇還在,只是退位了,所以有人認(rèn)為之前的慣例某種意義上是可以不遵守的。但安倍可能還是得離任,這不但取決于政治慣例,也取決于他的身體狀況,他上次辭任首相就跟身體狀況有關(guān)。我認(rèn)為安倍可能會(huì)在明年奧運(yùn)會(huì)后離開(kāi)。(來(lái)源:北京日?qǐng)?bào))