甲方：藍天工業(yè)進出口公司
　　乙方：ｓｍｉｔｈ國際貿易有限公司
　　編號：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　日期：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　為有利雙方業(yè)務的發(fā)展，擴大乙方電羅經產品在＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿的銷售，乙方委托甲方籌建ｓｍｉｔｈ電羅經產品＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿維修服務中心（簡稱維修服務中心），經雙方友好協(xié)商，在合作互利基礎上擬定本協(xié)議書條款如下：
　?。保畼I(yè)務范圍：
　?。ǎ保┺k理＿＿＿＿＿＿＿用戶購買乙方電羅經后的保用手續(xù)；
　?。ǎ玻┏薪樱撸撸撸撸撸撸哂脩羰褂靡曳诫娏_經的修理業(yè)務；
　　（３）介紹乙方電羅經的性能結構以及使用保養(yǎng)等常識；
　?。ǎ矗┲鸩浇榻B乙方其他電羅經性能和用途及使用情況。
　　２．由甲方在＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿辟出１００平方米面積作為維修服務中心專用鋪面（詳見附件：１）。乙方負責鋪面的裝修、布置、提供陳列用的樣機和模型、廣告、產品樣本、使用說明書等。所需材料、工時費用均由乙方負責。
　?。常疄榫S護乙方產品的信譽，使維修后的電羅經達到規(guī)定的技術標準，乙方應向甲方無償提供維修保用電羅經的性能、詳盡要求、各項技術指標、全部零件圖冊、維修時必要的工具及修復后測定各項技術指標所使用的儀器和設備（詳見附件：２．（１）（２）（３）（４）（５））。
　?。矗疄樘岣呔S修人員的技術，乙方派遣有維修經驗的技術人員為甲方培訓＿＿名維修人員，直到甲方維修人員全部掌握維修技術為止。乙方并定期派員對甲方修理人員進行技術指導，并要提供新技術，所需費用由乙方承擔。
　?。担追脚蓛扇素撠熅S修服務中心的維修業(yè)務。鋪面的租金、工作人員的薪金，水電雜費（不包括宣傳用的霓虹燈所耗費用）及根據(jù)＿＿＿＿＿＿＿有關規(guī)定征收的稅務等費用每月共計約＿＿＿＿＿＿ｈ．ｋ．ｄ．（大寫：＿＿＿＿＿＿＿港元整），由乙方支付給甲方。
　　６．對于保用期內乙方產品的維修：
　?。ǎ保┝慵鼡Q，由用戶簽證后，零件由乙方免費提供；
　　（２）修理費用，由甲方按實際修理量報乙方，乙方向甲方支付修理費用，暫定小修一臺電羅經收港幣＿＿＿＿＿＿，大修一臺電羅經收港幣＿＿＿＿＿＿＿（詳見附件：３）。
　?。罚追綄σ曳教峁┑难b修材料、陳列樣機等到達＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿口岸后負責提運、驗收及保管。
　?。福犊罘绞剑?br>　?。ǎ保┮曳揭裕恚舴绞较蚣追礁犊睢?br>　　甲方開戶銀行：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　帳號：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　?。ǎ玻╇p方來往帳目，外匯結算每３個月結算一次，每年１２月３１日總結算一次。
　　９．本協(xié)議書雙方簽字后３個月作為維修中心籌備期，雙方按協(xié)議書的要求分別進行工作。定于１９＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿日正式開幕。
　?。保埃緟f(xié)議書自開幕之日起暫定為１年，如進展情況雙方滿意，可繼續(xù)延長期限并提前３個月雙方進行洽商。在協(xié)議終止時，甲方需歸還乙方存有的樣機、維修工具，備品與技術文件。
　?。保保追綖殇N售ｓｍｉｔｈ產品可以使用（ｓｍｉｔｈ）商標，但不得棄用另改商標。在使用該商標時，甲方不得與其他任何標記或商標一起使用。本協(xié)議書終止時，甲方應立即停止使用ｓｍｉｔｈ商標。
　　１２．合約期內，甲方同意不予以直接或間接地接受同類產品的業(yè)務與ｓｍｉｔｈ產品競爭。
　?。保常趫?zhí)行合約條款中，雙方在洽商過程中如未能解決時，可＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿申請仲裁。
　?。保矗竞霞s正本為中英文本，中英文本具有同等效力。
　?。保担渌幢M事宜，雙方隨時洽商補充修訂。
　?。保叮緟f(xié)議業(yè)經＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿會批準，（許可證編號＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿號，日期１９＿＿＿＿年＿＿＿月＿＿＿日）。如需擴大業(yè)務范圍，經雙方協(xié)商后報原批準單位同意后生效。
　　藍天工業(yè)進出口公司
　　簽字：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　日期：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　?。螅恚椋簦鑷H貿易有限公司
　　簽字：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　日期：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　附件：
　?。保S修服務中心布置圖。
　?。玻S修材料和零備件清單。
　?。ǎ保┯梢曳教峁┑年惲杏媚Ｐ?、樣機清單。
　?。ǎ玻┯梢曳教峁┑漠a品技術文件、樣本、產品說明書清單（印刷品無商業(yè)價值）。
　?。ǎ常┯梢曳教峁┑脑O備、儀器、工具等清單（無商業(yè)價值）。
　?。ǎ矗┯梢曳教峁┡嘤栍玫墓ぞ?、材料清單。
　?。ǎ担┯梢曳教峁螅穑绷銈浼鍐巍?br>　?。常笮?、小修范圍說明。
　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿注：在合資代理業(yè)務中凡代理經營、銷售大型的屬高科技的機械、設備或名牌商品時，于出售較集中的地方成立“維修服務中心”開展售后服務（ａｆｔｅｒ－ｓａｌｅｓ　ｓｅｒｖｉｃｅ），加強推銷商品的競爭能力。
　　委托方與合資代理商為維護商品的聲譽，雙方簽訂成立“維修服務中心”的協(xié)議書。在協(xié)議書中應明確，維修所需的儀器、儀表、專用設備、工具及技術指導及培訓技工等事宜應由委托方負責。利潤分配按協(xié)議規(guī)定的條款執(zhí)行。